Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

window ram

  • 1 verstopfen

    I v/t (hat verstopft) block (up); (Rohr, Abfluss) auch clog up; (Straße) congest
    II v/i (ist) Rohr etc.: become blocked ( oder clogged up)
    * * *
    to jam; to congest; to block up; to clog up; to constipate; to engorge; to occlude; to plug up; to stop up; to choke up; to close up
    * * *
    ver|stọp|fen ptp versto\#pft
    vt
    to stop up; Ohren auch to plug; Ausguss auch to block (up); Straße to block, to jam; Blutgefäß to block
    * * *
    1) (to crowd full: The gateway was jammed with angry people.) jam
    2) (to block: This pipe was choked with dirt.) choke
    3) (to make or become blocked: The drain is clogged (up) with hair.) clog
    4) (to block (a hole) by putting a plug in it: He plugged the hole in the window with a piece of newspaper.) plug
    5) (to block or close: He stopped his ears with his hands when she started to shout at him.) stop
    6) (to block: Some rubbish got into the drain and stopped it up.) stop up
    7) (to block: He stuffed the hole up with some newspaper; I've got a cold and my nose is stuffed up.) stuff up
    * * *
    ver·stop·fen *
    I. vt
    ▪ etw [mit etw dat] \verstopfen to block up sep sth [with sth]
    sich dat die Ohren \verstopfen to stop up sep one's ears
    ▪ etw \verstopfen to block up sth
    Poren \verstopfen to clog pores
    II. vi Hilfsverb: sein to get [or become] blocked [up]
    * * *
    1.
    transitives Verb block
    2.
    intransitives Verb; mit sein become blocked
    * * *
    A. v/t (hat verstopft) block (up); (Rohr, Abfluss) auch clog up; (Straße) congest
    B. v/i (ist) Rohr etc: become blocked ( oder clogged up)
    * * *
    1.
    transitives Verb block
    2.
    intransitives Verb; mit sein become blocked
    * * *
    v.
    to block v.
    to bung (up) v.
    to constipate v.
    to occlude v.
    to ram up v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > verstopfen

См. также в других словарях:

  • ram-raiding — ramˈ raiding noun • • • Main Entry: ↑ram * * * ram raiding UK [ˈræm ˌreɪdɪŋ] US noun [uncountable] british the crime of driving a vehicle through a shop window in order to steal goods Thesaurus: crimes involving theft and trespasshyponym general… …   Useful english dictionary

  • ram-raid — ram raids, ram raiding, ram raided 1) N COUNT A ram raid is the crime of using a car to drive into and break a shop window in order to steal things from the shop. [BRIT] A shop in Station Road was the target of a ram raid early yesterday. 2) VERB …   English dictionary

  • Ram-Jaane — est un film indien de Rajiv Mehra sorti en 1995. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe …   Wikipédia en Français

  • Ram (Veliko Gradiste) — Ram (Veliko Gradište) Pour les articles homonymes, voir Ram. Ram Рам [[Image:|100px|center|Blason]] [[Image:|100px|center|Drapaeau]] …   Wikipédia en Français

  • Ram Chaves — Saltar a navegación, búsqueda Ramón Ram Chaves III , conocido artísticamente como Ram Chaves. Es un cantante y músico filipino nacido en Cagayan de Oro, que se unió a la primera temporada de la competencia en Pinoy Idol organizada por la cadena… …   Wikipedia Español

  • Ram Bahadur Banjan — Ram Bahadur Bomjon Palden Dorje en méditation Palden Dorje (né le 9 avril 1990[1]), plus connu sous son nom de prêtrise Ram Bahadur Bomjon (राम बम्जन, parfois Banjan), est un jeune homme du village de Ratanapuri, zone …   Wikipédia en Français

  • Ram Bahadur Bomjam — Ram Bahadur Bomjon Palden Dorje en méditation Palden Dorje (né le 9 avril 1990[1]), plus connu sous son nom de prêtrise Ram Bahadur Bomjon (राम बम्जन, parfois Banjan), est un jeune homme du village de Ratanapuri, zone …   Wikipédia en Français

  • Ram Bahadur Bomjan — Ram Bahadur Bomjon Palden Dorje en méditation Palden Dorje (né le 9 avril 1990[1]), plus connu sous son nom de prêtrise Ram Bahadur Bomjon (राम बम्जन, parfois Banjan), est un jeune homme du village de Ratanapuri, zone …   Wikipédia en Français

  • Ram-zet — Pays d’origine  Norvège Genre(s) avant garde metal Metal extrême Années actives 1998 – Aujourd hui Site …   Wikipédia en Français

  • Ram-dames — Genre Magazine féminin Présenté par Thérèse Leduc Pays   …   Wikipédia en Français

  • ram-raiding — ram .raiding n [U] BrE informal the crime of driving a car into a shop window in order to steal goods from the shop >ram raid n ▪ a ram raid on a jeweller s shop >ram raider n …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»